quan public servant go through observe official view see coffin appearance close...
người khai Từ điển kỹ thuật declarant Cụm từ người khai đào excavator...
hải quan noun custom-house Từ điển kỹ thuật customs hải quan và thuế...
khai hải quan Từ điển kinh doanh apply to the customs customs declaration tờ khai...
Câu ví dụ
E) Advising the Catalan Ombudsman as requested. b) Trường hợp người khai hải quan có yêu cầu
If the Grant Officer disagrees with Nếu người khai hải quan không đồng ý với
Review results should be communicated to the faculty member in writing. Kết quả tham vấn phải được thông báo cho người khai Hải quan bằng văn bản.
When the closing agent indicates Khi người khai hải quan chỉ ra
When carrying out customs procedures for goods imported through seaports, the customs declarers must additionally submit the delivery order (D/O). "Khi làm thủ tục cho hàng hoá nhập khẩu qua cảng biển, người khai hải quan phải nộp thêm Lệnh giao hàng (D/O).
When carrying out customs procedures for goods imported through seaports, the customs declarers must additionally submit the delivery order (D/O). Khi làm thủ tục cho hàng hoá nhập khẩu qua cảng biển, người khai hải quan phải nộp thêm Lệnh giao hàng (D/O).
Place of destruction of goods is determined by the declarant in accordance with the laws of the Russian Federation on the protection of the environment. Địa điểm tiêu huỷ hàng hoá được xác định bởi người khai hải quan theo quy định của pháp luật của Liên bang Nga về bảo vệ môi trường.
Accordingly, from 1-11-2013 at the time of VNACCS / VCIS test run, customs declarants use CKS registered with customs authorities to conduct customs procedures. Theo đó từ ngày 1-11-2013 thời điểm chạy thử VNACCS/VCIS, người khai hải quan sử dụng CKS đã đăng kí với cơ quan Hải quan để thực hiện TTHQĐT.
As such, the customs declarers do not need to prepare the customs dossiers in paper form and bring them to the customs offices for submission as now. Như vậy, người khai hải quan không cần phải chuẩn bị bộ hồ sơ hải quan dưới dạng giấy và mang đến cơ quan hải quan để nộp như hiện tại.
As such, the customs declarers do not need to prepare the customs dossiers in paper form and bring them to the customs offices for submission as now. Như vậy, người khai hải quan không cần phải chuẩn bị bộ hồ sơ hải quan dưới dạng giấy và mang đến cơ quan Hải quan để nộp như hiện tại.